11月9日訊 安切洛蒂獲得金球獎頒獎典禮首個(gè)以克魯伊夫命名的最佳男足教練獎。金球獎主辦方《法國足球》的母刊《隊報》專(zhuān)訪(fǎng)安切洛蒂。

是球員造就教練，還是教練造就球員？

安切洛蒂：“教練并不能造就球員。我不是那種會(huì )說(shuō)‘要成為優(yōu)秀球員必須做出犧牲、絕對專(zhuān)業(yè)’的教練。當然，你需要做到這些，但這并不是讓你成為頂尖人才的原因。一個(gè)球員不會(huì )因為他的犧牲、職業(yè)精神或認真態(tài)度而贏(yíng)得金球獎。天賦是遺傳的。例如，我無(wú)法制造出維尼修斯的天賦。我可以保護他的天賦，給他信息以展示他的優(yōu)點(diǎn)，幫助他，讓他變得專(zhuān)業(yè)、認真和謙遜。我的工作就是管理天賦。當我與一名‘球員’交談時(shí)，是專(zhuān)業(yè)人士在表達。但如果我跟這個(gè)‘人’交流，那就是帶著(zhù)性格的人在講話(huà)?！?/p>

什么意思？

安切洛蒂：“我問(wèn)球員：‘你們是誰(shuí)？’他們回答：‘我們是球員?！?，不，你們錯了。你們首先是‘人’，是踢足球的‘人’。這真的很重要?！?/p>

這是您成功的關(guān)鍵嗎？

安切洛蒂：“我不是一個(gè)強迫癥的人。我不是軍官。我比較冷靜。但我有規則。第一條是尊重。我希望得到尊重，就像我努力去尊重他們一樣。我試圖與這個(gè)人建立良好的關(guān)系。我不僅僅和球員談?wù)撟闱?。我認為這就是我喜歡每天在這里的原因。我們討論各種事情，家庭、朋友、食物、政治……所以，也許就是這樣……我把‘人’看得比‘球員’更重要。從專(zhuān)業(yè)的角度來(lái)看，我可以推動(dòng)他們，要求他們付出100%的努力，因為我擁有很大的權力。我擁有很大的權力。但我要告訴你，通過(guò)個(gè)性化的關(guān)系，你可以得到更多?！?/p>